Não quero me aproveitar de você como fiz ontem, na cama.
Jer, ne želim da te iskoristim, kao juèe, u krevetu.
Vou me dedicar, como fiz quando criança, a cantar.
Posvetiæu se pevanju, kao nekad kad sam bio mali.
Como fiz com Joey, depois que saíram.
Kao što sam i Džoiju kad je izlazio sa njom. Ja je nisam proganjao.
Pensei que ia ter que me livrar dela como fiz com a tua mãe, mas...
Mislio sam da æu se otarasiti i nje, kao što sam njene majke. ali...
Reorganizar segmentos como fiz na gravação de Chipre.
Izradit æu im snimku na licu mjesta.
Às vezes quero tirar o disfarce, como fiz no Baile da Primavera... mas não posso, porque você ficaria com medo e fugiria de novo.
Ponekad želim skinuti masku kao što sam napravila na Proljetnom Plesu ali ne mogu jer æeš se prepasti i ponovo pobjeæi.
Certo, então faremos manualmente, como fiz na primeira vez.
U redu, uradiæemo to ruèno, kao i prvi put.
Pensei que se me distanciasse de você, como fiz o ano todo... ele ficaria menos tentado e você estaria, portanto, mais protegido.
Zato sam te cele godine izbegavao. Mislio sam da èeš tako biti više zaštièen.
O único jeito de se livrar deles... é matá-los como fiz com Titan.
Jedini nacin da ih se resim... jeste da ih ubijem kao sto sam Titan-a.
Já estou em cima, como fiz com Gerry Ford.
Kreæem kao dosada na Džeri Fordu.
Uma vida que eu privo você, assim como fiz com seu pai!
Живот којег ћу да вас лишим, као што сам урадио вашем оцу.
Eu fiz tudo que podia por ela, assim como fiz por você.
Урадио сам све што сам могао за њу, баш као и за тебе.
Por que não a transforma? Tal como fiz com Talbot séculos atrás.
Zašto je ne preobratiš, kao što sam ja Talbota, pre više vekova?
Estou contabilizando, tentando não apressar esta relação, como fiz anteriormente.
Samo vodim evidenciju, pokušavam da ne žurim u ovoj vezi kao što sam radila pre.
Pus em direção à enseada de Egg Island como fiz a vida toda.
Ušao sam u mali zaliv ostrva Eg kao da sam to radio èitavog života.
Vá para Vegas, perca um pouco de dinheiro, ou faça como fiz quando Sheila me deixou.
Idi u Vegas. Izgubi malo novca. Ili uèini šta sam ja uèinio kad me Šejla ostavila.
Posso dar dois tiros em cada um, como fiz com Pellit, mas não vou fazer isso.
Što znaèi da svakog mogu upucati 2 puta. Kao i Pellita. Iako to jako želim, neæu.
Te ensinar... Como fiz com a filha de Milton.
Да те подучавам, као што сам и Милтонову ћерку.
Sabe, Jonathan, não me desculpo pelas coisas... mas admito que não deveria ter deixado você exposto, como fiz.
Znaš, Jonathane, Ne isprièavam se zbog stvari... ali kažem da nisam trebao onako paradirati s tobom.
Ajudei a organizar a biblioteca assim como fiz esta Agência.
Pomogao sam da se organizuje ta biblioteka kao i ovaj Biro.
Não tenho ideia de como fiz aquilo.
Nemam pojma od kuda mi to.
Serei honesta... pela forma como fiz as questões, não ficou claro o significado das respostas.
Zbog mog fraziranja nisam sigurna što znaèi tvoj odgovor.
E farei dar certo por pura força de vontade, como Mackenzie irá com Will e como fiz o segmento de imigração dar certo.
Snagom volje æe uspjeti. Kao i Mackenzie s Willom. Kao i prilog o useljeništvu.
Como fiz na sombra de Vesúvio e em todas as batalhas depois?
Kao što sam to radio u senci Vezuva, i u svakoj borbi od tada. -Kao i svi ostali koji slede ovaj cilj.
Devem estar se perguntando como fiz isso.
Вероватно се питате како сам то урадио.
E como fiz tudo o que podia para você, gostaria de retornar a tribo de Abraão.
Kako sam obavio sve što sam mogao za vas, vratiæu se Abrahamovom plemenu.
Eu contava ao Abe como fiz seu marido entrar no Anaconda.
U upravo sam govorio Abeu kako sam ubacio vašeg muža u Anacondu.
Posso costurar nela como fiz com Kyle.
Mogu je prišiti kao što sam Kyleu.
Eu devia cortá-la da minha vida, como fiz com a bebida.
Trebao bih je odbaciti kao što sam i piæe.
Não sei como fiz isso, mas vou ficar com o crédito.
NE ZNAM KAKO SAM TO URADIO, ALI PRIHVATIÆU ZASLUGE.
Como fiz com você nesse projeto.
Baš kao što sam učinio s vama na ovom projektu.
O que quer que aconteça, eu estarei pronta para salvá-lo, assim como fiz com você.
Šta god da se desi, biæu sa njim i èuvaæu ga, isto kao što sam bila tu kad sam tebe spašavala.
Minha intenção nunca foi prejudicar apenas curar, como fiz com seus irmãos, Finn e Kol.
Nisam imala nameru da povredim, veæ da zacelim, kao što sam veæ iscelila tvoju braæu, Fina i Kola.
O melhor a fazer é levar os casos à imprensa, como fiz no caso Porter.
Najbolje je gurati takve sluèajeve kroz tisak. Kao što sam radio na sluèaju Porter.
Ainda assim, fui egoísta... me aproveitando dela como fiz.
Ipak, bio sam sebièan jer sam gradio karijeru na njoj.
Eu sei que você vai estar no comando e sei que um dia, quando for hora de mudar, assim como fiz com seu pai, você achará forças para mudar.
Znam da ceš ti voditi. I da ceš kad dode vreme za promenu, kao što sam ja s ocem, i ti naci snage.
Você tem que dar uma chance a ela, como fiz com você.
Moraš da joj prižiš šansu, kao što sam i ja tebi.
Vá pegá-lo, e eu vou te cortar como fiz com o seu pai.
Sagni se i probošæe te isto ko tvog oca.
Vou fazer com a sua filha exatamente como fiz com você.
Урадићу ти ћерки исто оно шта сам и теби.
Meu caro Gutierrez... alguma vez já se perguntou como fiz para controlar o Estado Papal por todos esses anos?
Dragi Gutjereze, da li si se nekada zapitao kako svih ovih godina uspevam da upravljam papskom državom?
Eu vou destruir essa cidade como fiz no futuro para você ver a verdade, Barry.
Ћу уништити ову град као ја у будућности, Тако да можете видети истину, Барри.
Eu gostaria de dizer que estou brincando, mas, se vocês saírem e comprarem os primeiros episódios de Vila Sésamo em DVD, como fiz outro dia por nostalgia, vão encontrar um aviso no começo dizendo que o conteúdo não é adequado para crianças.
Volela bih da mogu da kažem kako se šalim, ali ako krenete da kupite prvih nekoliko epizoda "Ulice Sezam" na DVD-ju, kao što sam ja, zbog nostalgije, zateći ćete upozorenje na početku koje vam kaže kako taj sadržaj nije pogodan za decu.
(Risos) (Aplausos) Vocês sabem que aqui não é o lugar para eu contar como fiz isso.
(Smeh) (Aplauz) Ne moram da vam kažem da ovo nije mesto za diskusiju o tome kako sam to radio.
Como fiz meu bacharelado e PhD em engenharia elétrica, pesquisa e desenvolvimento no Reino Unido e consultoria no Oriente Médio, sempre circulei em ambientes dominados por homens.
Dok sam sticala svoju diplomu i titulu doktora električnog inženjeringa, bavila se istraživanjem i razvojem u Britaniji, a zatim konsaltingom na Srednjem istoku, uvek sam bila u sredinama kojima dominiraju muškarci.
Mas, assim como fiz com John, rapidamente lembrei a mim mesma que essas eram questões deles, complexos deles.
Međutim, baš kao i sa Džonom, brzo sam podsetila sebe da su to njihovi problemi, njihovi kompleksi.
Talvez não se lembrem do que falei há cinco minutos, mas vão se lembrar de como fiz vocês se sentirem.
Možda se nećete sećati onoga što sam rekla pre pet minuta, ali ćete se sećati toga kako sam vas naterala da se osećate.
2.2648150920868s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jer, ne želim da te iskoristim, kao juèe, u krevetu. 